Si vous prévoyez un voyage en Tanzanie, apprenez quelques Swahili Les mots et les expressions peuvent grandement contribuer à créer des liens avec les locaux et à enrichir votre expérience. Le swahili, ou kiswahili, est la langue nationale Tanzanie et est parlé par presque tout le monde. Voici un guide rapide de quelques expressions swahili essentielles, notamment quand les utiliser et comment les prononcer.
Quand l'utiliser : « Jambo » est une façon amicale et décontractée de dire bonjour, surtout aux touristes. « Habari » (qui signifie « nouvelles ») est plus courant et peut être utilisé dans presque toutes les situations.
Prononciation:
Jambo : Jahm-boh
Habari : Ha-bah-ri
Quand l'utiliser : Rendue célèbre par Le Roi Lion, cette phrase est parfaite pour rassurer quelqu'un ou dire que tout va bien. Utilisez-la lorsque quelqu'un s'excuse ou pour dire « pas de problème ».
Prononciation : Hah-koo-nah Mah-tah-tah
Quand l'utiliser : Dites ceci pour montrer votre gratitude, que quelqu'un vous aide, vous donne des indications ou vous serve de la nourriture.
Prononciation : Ah-sahn-teh
Bonus : pour dire « Merci beaucoup », utilisez « Asante sana » (Ah-sahn-teh Sah-nah).
Quand l'utiliser : « Karibu » pour souhaiter la bienvenue à quelqu'un ou pour répondre à « Asante » (comme pour dire « de rien »). On l'utilise aussi pour inviter quelqu'un, comme « N'hésitez pas à nous rejoindre ».
Prononciation : Kah-ri-bou
Quand l'utiliser : Dites « Pole » pour exprimer votre sympathie ou vous excuser. Par exemple, si quelqu'un est fatigué ou a eu une longue journée, vous pouvez dire « Pole » pour lui montrer que vous vous souciez de lui.
Prononciation : Poh-leh
Bonus : Pour des excuses plus fortes, dites « Pole sana » (Poh-leh Sah-nah), ce qui signifie « Vraiment désolé ».
Quand l'utiliser : C'est une salutation informelle, surtout entre jeunes. La réponse typique est « Poa » (cool) ou « Safi » (bien).
Prononciation : Mahm-boh
Réponse : Poa (Poh-ah) ou Safi (Sah-fee)
Quand l'utiliser : Utilisez-le lorsque vous faites une demande, comme demander un chemin ou commander de la nourriture.
Prononciation : Tah-fah-thah-lee
Quand l'utiliser : Dites ceci lorsque vous quittez un endroit ou que vous dites au revoir à quelqu'un.
Prononciation : Kwah-heh-ree
Quand l’utiliser : Utilisez ces mots simples pour indiquer que vous êtes d’accord ou en désaccord.
Prononciation:
Ndiyo : Nn-dee-yoh
Hapana : Ha-pa-nah
Quand l'utiliser : Un mot pratique lorsque vous avez besoin de demander à aller aux toilettes.
Prononciation : Choh-oh
Quand l'utiliser : Utilisez-le lorsque vous faites des achats ou négociez les prix sur les marchés.
Prononciation : Bay-ee Gah-nee
Quand l'utiliser : Utilisez cette phrase lorsque vous rencontrez quelqu'un pour la première fois.
Prononciation : Nee-meh-foo-rah-hee Koo-koo-tah-nah Nah-weh
Pourquoi apprendre le swahili ?
Même quelques mots de swahili peuvent faire toute la différence. Les Tanzaniens apprécient que les visiteurs fassent l'effort de parler leur langue, ce qui peut favoriser des échanges plus chaleureux et des offres encore plus intéressantes sur les marchés. De plus, il est amusant de surprendre les locaux avec un joyeux « Jambo ! » ou un « Asante sana ! »
Conseils de prononciation rapides
Le swahili est phonétique, donc les mots sont prononcés comme ils sont écrits.
Les voyelles sont toujours courtes : a (ah), e (eh), i (ee), o (oh), u (oo).
L'accent est généralement mis sur l'avant-dernière syllabe.
Prêt à pratiquer ?
Le swahili est une langue magnifique et facile à apprendre. Commencez par ces phrases et vous serez surpris de la rapidité avec laquelle vous pourrez communiquer avec les Tanzaniens. Hakuna Matata - Ne vous inquiétez pas, vous pouvez y arriver !