He ʻāina like ʻole ʻo Tanzania, kahi e hana nui ai ka ʻōlelo i kona ʻike moʻomeheu. Me nā ʻohana he 120 a ʻoi aku ka nui o nā ʻōlelo, ʻoi aku ka ikaika o ka ʻāina ʻōlelo o Tanzania e like me kona holoholona hihiu a me nā ʻāina. Aia ma ka puʻuwai o kēia ʻokoʻa ʻo Swahili, he ʻōlelo e hoʻohui i ka lāhui a haʻi i ka moʻolelo o kona mōʻaukala. E ʻimi kākou i nā ʻōlelo o Tanzania a me ka moʻolelo hoihoi o Swahili.
Nā ʻōlelo i ʻōlelo ʻia ma Tanzania
ʻO Tanzania ka home a pau 120 mau ʻohana, kēlā me kēia me kāna iho ʻōlelo a ʻōlelo paha. ʻOiai ʻo kēia ʻokoʻa kahi kumu o ka waiwai moʻomeheu, hōʻike pū ia i ke koʻikoʻi o ka ʻōlelo hoʻohui. ʻO nā ʻōlelo i ʻōlelo nui ʻia ma Tanzania penei:
Swahili (Kiswahili): ʻO ka ʻōlelo aupuni a me ka ʻōlelo kūhelu, ʻōlelo ʻia e nā Tanzania a pau.
English: ʻO ka ʻōlelo kūhelu ʻelua, hoʻohana ʻia i ka hoʻonaʻauao, ʻoihana, a me ka mākaʻikaʻi.
ʻŌlelo Lahui: ʻO kekahi o nā ʻōlelo maʻamau maʻamau:
Chaga: 'Ōleloʻia e ka poʻe Chaga kokoke i ka mauna Kilimanjaro.
Sukuma: Hoʻohana ʻia e ka ʻohana Sukuma, ka hui lāhui nui loa o Tanzania.
ʻO Maasai: 'Ōleloʻia e ka poʻe Maasai ma ka'ākau o Tanzania.
Iao a Makonde: He mea maʻamau ma ka hema o Tanzania.
Ka Moolelo o Swahili
ʻO Swahili, a i ʻole Kiswahili, ʻaʻole ia he ʻōlelo wale nō, he hōʻailona ia o ka hoʻoilina moʻomeheu a me ka lokahi o Tanzania. Ua pili pono kona mōʻaukala me ke kālepa, ka neʻe ʻana, a me ka colonialism:
ʻO Origins: Ua puka mai ʻo Swahili ma mua o 1,000 mau makahiki aku nei ma ke kahakai ʻo ʻApelika Hikina, e hui pū ana i nā ʻōlelo Bantu me nā mana ʻAlapia ma muli o ke kālepa ʻana me nā mea kālepa Arab.
hoolaha aku: I ka wā colonial, ua lilo ʻo Swahili i lingua franca no ke kālepa a me ke kamaʻilio ʻana ma waena o nā lāhui like ʻole.
Ke kuleana o kēia wā: Ma hope o ke kūʻokoʻa ʻana o Tanzania i ka makahiki 1961, ua apono ʻia ʻo Swahili ma ke ʻano he ʻōlelo aupuni e hāpai i ka lokahi ma waena o nā ʻohana like ʻole o ka ʻāina. I kēia lā, he kumu ia o ka haʻaheo a he ʻāpana koʻikoʻi o ka ʻike Tanzania.
Hōʻike ka ʻokoʻa ʻōlelo o Tanzania i kona waiwai hoʻoilina moʻomeheu, me nā ʻohana 120 a me nā ʻōlelo i hoʻohui ʻia i kona ʻike kū hoʻokahi. Aia ma ka puʻuwai o kēia ʻokoʻa ʻo Swahili, he ʻōlelo e hoʻohui i ka lāhui a haʻi i ka moʻolelo o kona mōʻaukala. Inā ʻoe e ʻimi nei i nā alanui pahū o Dar es Salaam a i ʻole nā kauhale mamao kokoke i Serengeti, he puka makani ka ʻōlelo i ka ʻuhane o Tanzania. Karibu Tanzania – hoʻokipa i ka ʻāina o nā leo he nui a me ka puʻuwai hoʻokahi!