טאַנזאַניאַ באַקומט איבער 1.5 מיליאָן טוריסטן אַ יאָר, און אַ באַטייטיקער טייל פון זיי בוקן זייערע סאַפאַריז דורך אויסלענדישע רייזע אַגענטורן וואָס האָבן קיינמאָל נישט געשטעלט אַ פֿוס אין סערענגעטי. די אַגענטור נעמט איר קאָמיסיע, גיט די בוקינג איבער צו אַ גראַונד הענדלער, און ערגעץ אין יענער קייט פֿאַרלירט דער קליענט דירעקטן קאָנטאַקט מיט די מענטשן וואָס וועלן זיי טאַקע פֿירן דורך די סעראָנעראַ טאָל 6 אַזייגער אינדערפֿרי.
מיר זענען קיוואָיטאָ אַפריקאַ סאַפאַריז. אונדזער אָפיס איז אויף פייער ראָוד אין אַרושאַ, בערך פיר שעה מיטן וועג פֿון דער סערענגעטי'ס מערב גרענעץ און 45 מינוט פֿון קילימאַנדזשאַראָ אינטערנאַציאָנאַלער פֿליפֿעלד. ווען איר שיקט אונדז אַ מעסעדזש הײַנט נאַכט, לייענט עס עמעצער פֿון אונדזער מאַנשאַפֿט אין דער זעלבער צײַט זאָנע ווי די פּאַרקן וואָס איר ווילט באַזוכן. יענע נאָענטקייט איז נישט קיין מאַרקעטינג ווינקל. דאָס איז די פּראַקטישע סיבה פֿאַרוואָס לאָקאַלע אָפּעראַטאָרן שטענדיג איבערטרעפֿן אַגרעגאַטאָרן אויף דער ערד.
די בלאַט דערקלערט פּונקט וואָס צו זוכן ווען מען קלייבט אַ טאַנזאַניאַ סאַפאַרי אָפּעראַטאָר, וואָס פֿראַגעס צו פרעגן, ווי גערעכטע פּרייזן זעען אויס, און וווּ מיר פּאַסן ערלעך אין דעם בילד.
טאַנזאַניאַ'ס טוריזם סעקטאָר ווערט רעגולירט דורך די טאַנזאַניאַ טוריסט באָרד (TTB) און די טאַנזאַניאַ אַסאָציאַציע פון טור אָפּעראַטאָרן (TATO). א לייסענסד לאָקאַלער אָפּעראַטאָר האַלט אַ TTB רעגיסטראַציע, צאָלט TATO מיטגלידערשאַפט פיז, און איז פאַראַנטוואָרטלעך צו TANAPA (טאַנזאַניאַ נאַציאָנאַלע פּאַרקס אויטאָריטעט) פֿאַר זיין נאַטור אין די פּאַרקס. פרעמדע בוקינג פּלאַטפאָרמעס און אַגרעגאַטאָר זייטלעך זענען נישט געהאַלטן צו די סטאַנדאַרדן ווייַל זיי אַרבעטן נישט אין טאַנזאַניאַ בכלל.
ווען איר בוקט דורך אן אינטערנאציאנאלע פלאטפארמע, פליסט אייער געלט געווענליך אזוי: איר צאלט די פלאטפארמע, די פלאטפארמע גיט אונטערקאנטראקט צו א נייראבי אדער ארושא באזירטן גראונד אפעראטאר, און יענער אפעראטאר קען ווייטער אונטערקאנטראקטירן דרייווערס. ביז דער צייט ווען אייער גייד נעמט אייך אויף, זענען צוויי אדער דריי מארדזשינס ארויסגענומען געווארן פון דעם בודזשעט וואס איר האט אפגעטיילט פאר אייער רייזע.
בוקן גלייך מיט א טאנזאניש רעגיסטרירטן אפעראטאר נעמט אוועק די שיכטן. די שפארענישן איבערזעצן זיך נישט שטענדיג אין א ביליגערן הויפט פרייז, אבער זיי איבערזעצן זיך כמעט שטענדיג אין בעסערע וועהיקלעך, מער עקספיריענסד גיידס, און לאדזשעס אויסגעקליבן פאר קוואַליטעט אנשטאט קאמיסיע ראטעס.
אויב דאָס איז אייער ערשטע סאַפאַרי אין טאַנזאַניאַ, די צאָפנדיק קרייַז איז די ריכטיגע ברירה. עס קאנצענטרירט די לאנד'ס מערסט איקאנישע וויילדלייף לעבנס-ארטן אין א לאגישן דרייווינג קרייז.
די קרייז לויפט טיפּיש פֿון אַרושאַ דורך טאַראַנגירע נאַציאָנאַלער פּאַרק, אַרויף צו לייק מאַניאַראַ, אין די נגאָראָנגאָראָ קאָנסערוואַציע געגנט, און מערב אין די צענטראַלע סערענגעטי אַרום סעראָנעראַ. די גאַנצע קרייז איז בערך 650 קילאָמעטער פֿון פֿאָרן, רובֿ פֿון דעם אויף מוראַם וועגן וואָס דאַרפֿן אַ געהעריק 4×4 פֿאָרמיטל מיט הויך ערד קלירענס.
Tarangire ווערט אָפט אונטערגעשאַצט דורך ערשטע מאָל באַזוכער ווייַל די סערענגעטי דאָמינירט די שמועס. עס זאָל נישט זיין אויסגעלאָזט. בעת די טרוקענע סעזאָן פון יוני ביז אָקטאָבער, ווערט דער טאַראַנגירע טייך איינע פון די געדיכטסטע קאָנצענטראַציעס פון עלאַפאַנטן אויף דעם קאָנטינענט. מיר האָבן געציילט הערדעס פון 200 יחידים וואָס קרייַזן די פלאַדפּליין ביי זונ - אונטערגאַנג. דער פּאַרק האַלט אויך סאָבעל אַנטילאָפּע, פראַנדזש-ערד אָריקס, און אַ באַאָבאַב געדיכטקייט וואָס מאכט עס אויסזען ווי גאָרנישט אַנדערש אין מזרח אפריקע.
נגאָראָנגאָראָ קראַטער איז אן איינגעפאלענע וואולקאנישע קאלדערא, בערך 260 קוואדראט קילאָמעטער פון איינגעשלאסענע גראָזלאַנד וואָס שטיצט בערך 25,000 גרויסע זויגערס, אַרייַנגערעכנט די העכסטע געדיכטקייט פון לייבן אין אפריקע און איינע פון די קאָנטינענט'ס לעצטע לעבעדיקע שוואַרצע ריינאָז פּאָפּולאַציעס. צוטריט פיז זענען איצט בערך 70 דאָלאַר פּער מענטש פּער אַרייַנגאַנג, און דער אַראָפּגאַנג וועג איז קאָנטראָלירט. מיר וועלן זיין ערלעך: די קראַטער ראַנד לאַדזשעס באַפעלן פּרעמיע פּרייזן און דער קראַטער שטאָק קען פילן איבערגעפולט צווישן 10:00 און 2:00 אין שפּיץ סעזאָן טעג. מיר פּלאַנירן אונדזערע קראַטער אַראָפּגאַנגען ביי 6:30:00 צו באַזיגן די מיטאָגצייַט קאַנדזשעסטשאַן.
די סערענגעטי באדעקט 14,763 קוואדראט קילאָמעטער און דאַרף נישט קיין הקדמה. וואָס באַזוכער פאַרשטייען אָפט נישט איז ווי אַנדערש די דערפאַרונג איז דיפּענדינג אויף וועלכער זאָנע איר זענט אין און וועלכער צייט פון יאָר. די סעראָנעראַ געגנט אין צענטראַל סערענגעטי אָפפערס פאַרלאָזלעך יאָר-קייַלעכיק וויילדלייף ווייַל די טייך סיסטעם האַלט רעזידאַנט היפּאָס, קראָקאָדיל און לייב פּריידס וואָס מיגרירן נישט. די נאָרדערן סערענגעטי אַרום קאָגאַטענדע און די מאַראַ טייך איז ווו די דראַמאַטיש טייך דורכגאַנג פּאַסירן פון יולי ביז אָקטאָבער. די דרום סערענגעטי און נדוטו געגנט איז ווו ווילדעביסט קאַלווינג פּאַסירן פון יאַנואַר ביז מערץ, מיט טויזנטער פון נייַגעבוירענע וואָס צוציען טשעעטאַהס, ווילדע הינט און ריזיק לייב קאָואַלישאַנז.
דער עיקר: סערענגעטי איז נישט איין ארט. וועלכע טייל איר באזוכט זאָל אָפענגען פון ווען איר גייט און וואָס איר ווילט זען.
רובֿ אָפּעראַטאָר וועבזײַטן שטעלן זיך פֿאָר יעדן חודש ווי גלייך וואונדערבאר. מיר וועלן דאָס נישט טאָן.
אפריל און מייַ זענען טאנזאניע'ס לאנגע רעגנס. גרויסע טיילן פון דעם פארק וועג נעץ ווערן נישט דורכגייענדיק, ספעציעל אין טאראנגיר און דעם מערב סערענגעטי קארידאר. עטלעכע לאדזשעס שליסן זיך אינגאנצן. מיר פירן יא סאפאריס אין אפריל און מאי און די פרייזן זענען טאקע נידעריגער, אבער מיר ראטן קליענטן מיט באגרענעצטע וואקאציע צייט צו קלייבן אן אנדער פענצטער. אויב איר האט בייגיקייט און ווילט די נידעריגסטע פרייזן מיט כמעט קיין אנדערע וועהיקלעס אין דער געגנט, קען אפריל זיין ספעקטאקולער אין נגאראנגארא און דעם צענטראלן סערענגעטי, וואס טריקענען זיך שנעלער ווי די שווארצע וואטע ערד ווייטער מערב.
נאָוועמבער ברענגט קורצע רעגנס. זיי זענען אומפארזעבאר. געוויסע יארן איז נאוועמבער נאר וואלקענדיג און וואונדערבאר. אנדערע יארן רעגנט עס שטארק יעדן נאכמיטאג. די גוטע זאך איז אז די פארקס זענען גרין און שיין און די פויגל לעבן איז אויסערגעווענליך ווען מיגראציע מינים קומען אן.
יוני ביז אקטאבער איז די טרוקענע סעזאן און די מערסט פאפולערע תקופה. ווילדע חיות קאנצענטרירן זיך ארום וואסער קוועלער, מאכנדיג זעאונגען פארלעסלעך און געדיכט. דאס איז אויך ווען די פרייזן זענען העכסט און די מערסט פאפולערע לאגערן ארום דעם מאַראַ טייך קענען פילן פארנומען. רעזערווירט לפחות זעקס חדשים פאראויס פאר יולי און אויגוסט.
יאנואר ביז מאַרץ איז אונדזער פערזענלעכע רעקאָמענדאַציע פֿאַר ערשטמאָליקע באַזוכער וואָס ווילן אויסגעצייכנטע וויילדלייף אָן הויך-סעזאָן גרויסע צאָלן אָדער פּרייזן. דער דרום סערענגעטי קאַלבינג ספּעקטאַקל איז איינע פון די מערסט אויסערגעוויינלעכע זאַכן וואָס מיר האָבן געזען אין יאָרן פון גיידינג, און רובֿ באַזוכער ווייסן נישט צו פרעגן דערפאַר.
טאנזאניע האט אן עכטע בודזשעט קעמפּינג קרייז וואָס ניצט עפנטלעכע קעמפּינג פאַסילאַטיז אין די פּאַרקס. די זייטלעך האָבן גרונטלעכע וואַש-געצייג און פייער גרובן. מאָלצייַטן ווערן צוגעגרייט דורך דעם קאָך אויף דעם פאָרמיטל. עס איז נישט גלאַמאָורעז אָבער עס שטעלט איר אין די פּאַרקס בייַ נאַכט, וואָס איז אַן דערפאַרונג אין זיך. א זעקס-טאָגיקע נאָרדערן קרייז קעמפּינג סאַפאַרי קאָסט טיפּיש פון 1,800 דאָלאַר ביז 2,400 דאָלאַר פּער מענטש דיפּענדינג אויף גרופּע גרייס און די סעזאָן.
מיטל-קלאס אפציעס ניצן שטענדיגע געצעלט לאגערן און לאדזשעס מיט אייגענע וואש-צימערן, הייסע שויערס, און פול-פאנסיאן מאלצייטן. פראפערטיעס וואס מיר ניצן רעגלמעסיג אין דעם קאטעגאריע שליסן איין קיבא סאפארי לאגער אין אמבאסעלי, טוויגא לאדזש אין טאראנגיר, און סערענגעטי סאפא לאדזש אין צענטראל סערענגעטי. די אפערן גוטע באקוועמליכקייט אן די פרעמיום פרייזן פון די טייערע שטאפל. זעקס טעג מיטל-קלאס קאסטן געווענליך פון 3,000 ביז 4,500 דאלאר פער מענטש.
לוקסוס אין טאַנזאַניאַ מיינט פּריוואַטע קאָנסערוואַנסיעס, באַטלער סערוויס, הייסע לופט באַלאָן פרישטיק איבער די סערענגעטי, און פּרייזן וואָס שפּיגלען אַלץ אָפּ. פּראָפּערטיעס ווי סינגיטאַ גרומעטי, פאָר סיזאַנז סערענגעטי, און &Beyond Ngorongoro Crater Lodge זענען אין דער שפּיץ פון דעם שטאַפּל. מיר אַרבעטן מיט אַלע פון זיי און קענען זיי בוכן גלייך.
מיר וועלן דאָ אויך זיין ערלעך: עטלעכע לוקסוס לאַדזשעס ווערן באַפּרייזט לויט בראַנד דערקענונג אלא ווי אויסערגעוויינלעכע ווילדע חיות אָדער גײַד קוואַליטעט. מיר פירן קליענטן אַוועק פון פּראָפּערטיעס וואו דער צימער איז ספּעקטאַקולער אָבער די גײַדונג איז נישט קאָנסיסטענט. דער לאַדזש פּרייַז איז ווייניקער וויכטיק ווי דער גײַד וואָס זיצט אין זיץ לעבן אײַך.
A פּריוואַט סאַפאַרי מיינט א פאָרמיטל ספּעציעל פֿאַר אייער גרופּע. קיין פרעמדע, קיין קאָמפּראָמיס אויף צייט, און די מעגלעכקייט צו בלייבן ביי אַ זיכטונג ווי לאַנג ווי איר ווילט. אַזוי רעקאָמענדירן מיר אַלע קליענטן צו רייזן אויב דער בודזשעט ערלויבט.
גרופע זיך אנשליסן אין סאַפאַריז טיילן א פאָרמיטל פון ביז זעקס פּאַסאַזשירן מיט אַנדערע רייזנדע. זיי זענען באַדייטנד ביליקער און קענען אַרבעטן גוט פֿאַר איינציקע רייזנדע אָדער פּאָרפֿאָלק וואָס הנאה האָבן פון טרעפן מענטשן. דער קאָמפּראָמיס איז אַז גרופּע באַשלוסן ווערן געמאַכט קאָלעקטיוו, און אויב אַן אַנדער פּאַסאַזשיר וויל פֿאַרלאָזן דעם לעפּאַרד זעאונג צו צוריקקומען צום לאַגער פֿאַר לאָנטש, גייט איר אויך אַוועק.
א לעגיטימע טאנזאניע סאַפאַרי ציטאַט וועט שטענדיק אַרייַננעמען די פאלגענדע קאָמפּאָנענטן:
יעדע פרייז וואס שיינט דראמאטיש אונטערן מארקעט זאל אויפוועקן די פראגע וועלכע פון די קאמפאנענטן איז געווארן אראפגענומען אדער אונטערגעפילט. מיר האבן געהאט קליענטן וואס זענען אנגעקומען נאך בוקינג אנדערשוואו מיט גיידס וואס זענען טאקע געווען טרעני דרייווערס און וועהיקלעס וואס זענען קיינמאל נישט געווארן סערוויסט.
א רעאליסטישער בודזשעט פאר א קוואליטעט זעקס ביז זיבן טאגיקע נארדערנע קרייז פריוואטע סאפארי, מיט מיטל-קלאסיגע אקאמאדאציע, צוויי מענטשן, איז 6,000 ביז 9,000 דאלאר אינגאנצן. לוקסוס קאסט פון 12,000 דאלאר און העכער פאר דער זעלבער צייט. איינציקע רייזנדע צאלן אן איינצלנע צוגאב אויף אקאמאדאציע אבער די קאסט פון די אויטא ווערט זייער איינציקע לאסט, דעריבער מאכט זיך אנטיילנעמען אין סאפאריס מער פינאנציעל זין פאר איינציקע.
מיר זענען רעגיסטרירט דורך TATO און לייסענסט דורך טאַנזאַניאַ טוריסט באָרד. אונדזערע רעגיסטראַציע נומערן זענען וועריפֿיצירבאַר. TATO מיטגלידערשאַפֿט פֿאָדערט יערלעכע קאָנפֿאָרמאַנס איבערבליק, וואָס מיינט אַז אונדזערע וועהיקלעס, פֿירער קוואַליפיקאַציעס און פֿאַרזיכערונג מוזן טרעפֿן די אינדוסטריע סטאַנדאַרדן יעדעס יאָר, נישט נאָר ווען מיר האָבן זיך געווענדט.
אונדזערע גיידס זענען אַרושאַ טרענירט און פּאַרק סערטיפיצירט. אַלע קיוואָיטאָ גוידעס האָבן TANAPA גויד סערטיפיקאַציע און האָבן פֿאַרענדיקט די טאַנזאַניאַ וויילדלייף ריסערטש אינסטיטוט גויד טרענירונג פּראָגראַם. אונדזערע עלטערע גוידעס האָבן צווישן אַכט און פֿופֿצן יאָר פֿעלד דערפֿאַרונג, ספּעציעל אין די נאָרדערן פּאַרקס. זיי קענען יחידישע לייב שטאַפּלען אין די סעראָנעראַ פֿון דערזען. אַזאַ סאָרט באַקאַנטשאַפֿט נעמט יאָרן צו בויען און קען נישט ווערן רעפּליקירט דורך ראָטירנדיקע שטאַב.
מיר ניצן ספּעציעל געבויטע 4×4 לאַנד קרוזערס מיט פולע אויפשפּרינג דעכער, 360 גראַד קוק-פונקטן, קיל-קעסטלעך אין פרידזשידער, טשאַרדזשינג פונקטן, און ערשטע הילף קיטס. אונדזער פלאָט ווערט סערוויסט אין אַרושאַ פאר יעדן אָפּפאָר וואָס דויערט עטלעכע טעג. מיר ניצן נישט מיניווענס אדער קאָנווערטירטע סאַלאָן וועהיקלעס.
מיר זענען באזירט אויף פייער ראָוד, אַרושאַ, פיר שעה מיטן טארמאק פון די נגאראנגארא טויער און א קורצע דרייוו פון קילימאנדזשארא אינטערנאציאנאלע לופטפעלד. ווען עס איז א פראבלעם אינעם פארק, א צוזאמענברוך פון א אויטא, א מעדיצינישע פראבלעם, א ענדערונג אין סקעדזשול צוליב וועטער, רעאגירן מיר פון אינעווייניג פון טאנזאניע אין רעאל-צייט. א פרעמדער בוקינג אגענט קען דאס נישט טון.
אונדזערע רעצענזיעס זענען עכט און נאכפאלגלעך. מיר האַלטן אַ 5.0 ראַנג צווישן 200+ TripAdvisor באריכטן און אַ 4.9 צווישן 100+ גוגל באריכטן. לייענט די דעטאַלן אין די באריכטן. קליענטן נעמען כסדר ספּעציפֿישע גוידעס, ספּעציפֿישע מאָמענטן, ספּעציפֿישע פֿאַלן ווען מיר האָבן געלייזט אַ פּראָבלעם. אַלגעמיינע פֿינף-שטערן באריכטן אָן קיין דעטאַלן זענען אַ רויטע פֿאָן אויף יעדן אָפּעראַטאָר'ס פּראָפֿיל.
מיר וועלן אייך זאָגן ווען עפּעס איז נישט ווערט עס. אויב דער פּאַרק אָדער לאַדזש וועגן וואָס איר האָט געלײענט אויף אַ רייזע בלאָג איז באמת וואונדערבאר פֿאַר אײַערע דאַטעס, וועלן מיר עס בוקן. אויב עס איז צו טייער פֿאַר דער דערפֿאַרונג אָדער שלעכט פּאַזיציאָנירט פֿאַר ווילדע חיות אין אײַער רייזע פֿענצטער, וועלן מיר דאָס זאָגן און פֿאָרשלאָגן אַן אַלטערנאַטיוו.
אויב איר פאַרגלייכט אָפּעראַטאָרן, איז דער ריכטיקער צוגאַנג צו פרעגן יעדן איינעם די זעלבע סעט פון ספּעציפֿישע פֿראַגעס: וואָס איז די רעגיסטראַציע נומער? ווער איז דער גייד? וואָסער פֿאָרמיטל וועלן מיר נוצן? וואָס איז אַרייַנגערעכנט אין דער פּאַרק פֿיז שורה פֿון דער ציטאַט? די ענטפֿערס וועלן שנעל צעשיידן אָפּעראַטאָרן וואָס קענען זייער געשעפֿט פֿון יענע וואָס פֿאַרקויפֿן ווידער עמעצנס.
מיר זענען צופרידן צו ענטפֿערן אַלע די פֿראַגעס און צו שאַפֿן פֿאַר אײַך אַ דעטאַלירטן רייזע־פּלאַן אָן קיין פֿאַרפֿליכטונג צו בוקן. אונדזערע קוואָטעס זענען אויסגערעכנט, אונדזערע גײַדס זענען גענענט, און אונדזערע פֿאָרמיטלען זענען פֿאָטאָגראַפֿירט.