Kiwoito Afrique Safaris

avis sur Trip Advisor

★ 5.0 | Plus de 200 avis

google reviews

★ 4.9 | Plus de 100 avis

★ 5.0 | Plus de 200 avis

Safari combiné au Kenya et en Tanzanie

Home » Safari combiné au Kenya et en Tanzanie

Marché

La rivière Mara longe la frontière entre la réserve nationale kényane du Masai Mara et le parc national tanzanien du Serengeti. Les gnous ne s'arrêtent pas à la frontière ; ce sont généralement les opérateurs qui doivent s'y rendre. Notre entreprise tanzanienne est basée à Arusha, et l'une des questions qui nous est le plus souvent posée par les personnes qui visitent l'Afrique de l'Est pour la première fois est de savoir s'il vaut mieux combiner les deux pays lors d'un même voyage, ou en choisir un seul. La réponse, en toute honnêteté, est : cela dépend, et la plupart des opérateurs ne vous diront pas si un seul pays suffit.

Un safari combinant le Kenya et la Tanzanie peut être le voyage de deux semaines le plus enrichissant en Afrique, ou une façon coûteuse de passer la moitié de son temps en transit. Tout dépend du mois, de l'itinéraire et de la manière dont se déroule le passage de la frontière.

Nos forfaits safari populaires

Pourquoi associer le Kenya et la Tanzanie ?

L'intérêt de combiner ces visites est spécifique. La migration des gnous se déroule entre le Serengeti et le Masai Mara selon un cycle quasi annuel, et observer les deux extrémités de ce cycle offre une expérience différente. Chaque pays possède également des destinations que l'autre n'offre pas. Le Kenya abrite le Masai Mara, Amboseli (avec le Kilimandjaro en arrière-plan), Samburu et la réserve de Laikipia. La Tanzanie possède… Serengeti, le cratère du Ngorongoro, Tarangire et les parcs du circuit sud de Ruaha et Nyerere.

Lorsque cette formule est rentable, vous prévoyez au moins 12 jours sur place. Votre voyage s'étend de juillet à octobre, période de la migration dans le nord du Serengeti et du Mara. Vous souhaitez à la fois découvrir une réserve privée (au Kenya) et explorer le Serengeti et son cratère. Vous avez effectué un long voyage en avion et il est possible que vous ne reveniez pas avant dix ans.

Quand un seul pays est plus judicieux. Vous disposez de 10 jours ou moins au total. Vous voyagez en dehors de la période juillet-octobre. Votre budget est serré et 2 500 USD de frais logistiques supplémentaires représentent un coût important. C'est votre premier voyage et vous gagneriez à approfondir votre découverte d'un seul lieu plutôt que d'en survoler deux.

Soyons francs : plus de la moitié des clients qui nous interrogent initialement sur un safari combiné finissent par réserver uniquement la Tanzanie après que nous leur ayons expliqué les avantages et les inconvénients de chaque option. Cela ne signifie pas que le voyage combiné est une mauvaise idée. Cela signifie simplement qu’il convient à un nombre de personnes plus restreint que ce que le marketing laisse entendre.

Masai Mara contre Serengeti : quelles différences réelles ?

C’est là le cœur du problème, car les deux parcs abritent la même migration, de part et d’autre du même fleuve.

La réserve de Masai Mara s'étend sur environ 1 510 kilomètres carrés, tandis que celle du Serengeti couvre 14 750 kilomètres carrés. Plus dense et plus petite, la Mara se prête mieux aux safaris en véhicule lors de courts séjours. Le Serengeti, plus vaste, abrite de multiples écosystèmes (plaines du sud, Seronera centrale, corridor ouest, Loliondo, Lobo nord, rivière Mara) et mérite d'être exploré plus longuement.

Densité d'observation de la faune. Le Mara l'emporte pour sa forte concentration, de juillet à octobre. Le Serengeti l'emporte pour la variété de ses écosystèmes et la saison des naissances, de janvier à mars, où plus de 8 000 gnous naissent chaque jour dans le sud du Serengeti et à Ndutu.

Nombre de véhicules par observation. En pleine saison dans le Mara, un léopard ou un guépard peut attirer de 25 à 40 véhicules en vingt minutes. Le Serengeti n'atteint une densité similaire que dans la zone centrale de Seronera. Les réserves privées limitrophes du Mara (Mara Nord, Olare Motorogi, Naboisho) limitent le nombre de véhicules par observation à cinq et accueillent les visiteurs les plus assidus.

Traversées de la rivière Mara. De fin juillet à septembre, des deux côtés. Le côté tanzanien est moins fréquenté. Les deux voies sont praticables ; la traversée n’est cependant pas garantie un jour donné.

Hébergement. Les meilleures réserves du Kenya (Saruni Mara, Mara Plains Camp, Angama Mara) affichent généralement des tarifs plus élevés par nuit que les camps équivalents du Serengeti, car ils incluent les frais de gestion de la réserve. Les camps mobiles de Tanzanie (Olakira, Lemala Mara, Sayari) proposent des prix compétitifs au même niveau.

L'idéal serait de passer deux à trois nuits dans une réserve kenyane et quatre à cinq nuits réparties dans le Serengeti.

Comment fonctionne réellement le voyage combiné

La logistique n'est pas aussi simple que le laissent entendre les brochures.

Itinéraire 1 : Arrivée en avion, les deux pays

L'option la plus fiable. Arrivez à Nairobi (NBO), passez-y une nuit, puis prenez un petit avion jusqu'à la piste d'atterrissage du Mara. Séjournez trois à quatre nuits au Kenya. Ensuite, vol du Mara via Nairobi jusqu'à l'aéroport international du Kilimandjaro (JRO) ou vol direct vers une piste d'atterrissage du Serengeti si les correspondances le permettent. Séjournez trois à cinq nuits en Tanzanie. Départ de JRO.

Avantages : gain de deux à trois jours de trajet routier, pas de passage de frontière, possibilité de séjourner dans des camps isolés. Inconvénients : option la plus onéreuse. Les vols intérieurs ajoutent entre 1 200 et 2 000 USD par personne. La limite de bagages en avion léger est généralement de 15 kg dans un sac souple.

Route 2 : Passage terrestre à Isebania ou Namanga

Certains voyagistes proposent des safaris terrestres combinés. Les deux principaux points de passage sont Isebania (entre l'ouest du Kenya et Tarime) et Namanga (entre Nairobi et Arusha).

Avantages : moins cher que l’avion. Inconvénients : le transfert terrestre entre le Mara et le Serengeti prend sept à neuf heures, passage de la frontière inclus. Le passage de la frontière peut prendre jusqu’à deux heures les jours de forte affluence. Les véhicules immatriculés au Kenya ne peuvent pas entrer en Tanzanie et inversement, ce qui implique un changement de véhicule. La plupart des circuits de luxe se font désormais par avion.

Route 3 : D'abord la Tanzanie, puis le Kenya

Même logistique que pour la Route 1, mais en sens inverse. La migration se fait dans le sens horaire : du sud du Serengeti à l’ouest, puis au nord vers le Mara, avant de revenir vers le sud. Mars ou avril : un départ de Tanzanie est judicieux. Août ou septembre : un départ du Kenya est souvent plus judicieux.

Notre formule préférée : vol aller-retour. Trois nuits dans la réserve de Mara, deux nuits à Amboseli, vol intérieur vers la Tanzanie. Trois nuits dans le centre ou le nord du Serengeti, une nuit sur le pourtour du Ngorongoro, une nuit à Tarangire, départ de JRO. Douze nuits au total.

Calendrier honnête des migrations pour 2026

La migration est la principale raison pour laquelle la plupart des gens se regroupent. Voici où se trouvent généralement les troupeaux, mois après mois.

De janvier à début mars : sud du Serengeti et Ndutu. Saison des naissances. Environ 8 000 gnous naissent par jour pendant deux semaines en période de pointe. Uniquement en Tanzanie.

De mars à mai : longue saison des pluies. Les troupeaux se dispersent et migrent vers le nord et l’ouest à travers le centre du Serengeti. De nombreux camps ferment. Nous n’organisons pas de voyages combinés durant cette période.

De juin à juillet : les troupeaux migrent vers l’ouest et le nord du Serengeti. C’est à cette période que se déroulent les traversées de la rivière Grumeti.

De fin juillet à début octobre : traversées de la rivière Mara. Les troupeaux se déplacent entre le nord du Serengeti et le Masai Mara. La période idéale pour un voyage combiné.

D’octobre à novembre : les troupeaux redescendent vers le sud en passant par Loliondo et le centre du Serengeti. Les « petites pluies » peuvent perturber leurs déplacements.

Décembre : les troupeaux retournent dans le sud du Serengeti et à Ndutu, bouclant ainsi la boucle.

Pour un voyage combinant le Kenya et la Tanzanie, la période de fin juillet à mi-octobre est la seule permettant d'observer véritablement la migration des gnous dans les deux pays. En dehors de cette période, le coût logistique est deux fois plus élevé pour un nombre réduit d'animaux aperçus.

Comment choisir : forfait combiné, Tanzanie uniquement ou Kenya uniquement

Trois réponses honnêtes vous permettront de savoir laquelle convient.

Durée disponible. Moins de 10 jours, choisissez un pays. Le trajet combiné représente deux jours de voyage à lui seul. 10 à 12 jours, circuit court en Tanzanie uniquement, avec notre Safari de 10 jours en Tanzanie et au Kenya comme cas limite. Entre 12 et 16 jours, la combinaison commence à prendre tout son sens, surtout avec notre Safari migration de 12 jours en Tanzanie et au Kenya.

Période de voyage idéale. De juillet à octobre, combiner les deux est judicieux. De novembre à juin, la Tanzanie seule est presque toujours le meilleur choix.

Style de voyage. Si vous souhaitez explorer des réserves privées (conduite hors piste, safaris à pied, safaris de nuit, nombre réduit de véhicules), le Kenya offre ce type d'expérience, contrairement aux parcs nationaux tanzaniens. Les réserves du Mara, notamment, justifient pleinement cette formule. En revanche, si vous recherchez l'immensité, la diversité des écosystèmes, le cratère du Ngorongoro et un accès aux plages de Zanzibar, la Tanzanie reste la destination incontournable.

Pour une première visite, nous recommandons vivement un circuit de 10 jours en Tanzanie incluant Tarangire, le lac Manyara, le Ngorongoro et trois à quatre nuits dans différentes parties du Serengeti, avec la possibilité de prolonger le séjour par Zanzibar. Vous profiterez d'une faune plus abondante pour un prix plus abordable, avec moins de temps de transit et une meilleure introduction à l'Afrique de l'Est. Réservez le Kenya pour un second voyage, lorsque vous aurez l'occasion de l'apprécier pleinement.

Pourquoi voyager avec Kiwoito Africa Safaris ?

Nous sommes un voyagiste membre de la TATO (Association tanzanienne des voyagistes), agréé par l'Office du tourisme de Tanzanie et accrédité par la TANAPA. Nos bureaux se situent sur Fire Road à Arusha et nous bénéficions de plus de 200 avis cinq étoiles vérifiés sur TripAdvisor, ainsi que de notre présence sur Trustpilot, Safaribookings et Petit Futé. Pour les voyages combinant le Kenya et la Tanzanie, nous collaborons avec un voyagiste kenyan de longue date. L'organisation de votre voyage, à l'intérieur comme à l'extérieur, est assurée depuis nos bureaux d'Arusha.

Notre fondateur, Charles Moïse, travaille dans le secteur du tourisme en Tanzanie depuis plus de 15 ans. Notre guide principal pour le circuit nord, Abuu, guide dans le Serengeti depuis plus de dix ans. 

Notre flotte en Tanzanie est composée de Toyota Land Cruiser 4x4 équipés d'un toit ouvrant, d'une trappe d'accès, de trois rangées de sièges avec une fenêtre par passager, de prises de recharge, d'un réfrigérateur à boissons et d'une prise d'air surélevée. Notre partenaire kenyan utilise des véhicules similaires. Nous n'exploitons aucun véhicule de plus de cinq ans, de part et d'autre de la frontière.

Ce que nous proposons de A à Z : itinéraires combinés au Kenya et en Tanzanie, Safaris de lune de miel en Tanzanie, safaris de luxe en TanzanieLe mont Kilimandjaro s'élève à travers notre opération de trekkinget vacances à la plage à Zanzibar comme extensions.

En cas d'imprévu lors d'un voyage combiné, une seule équipe gère la situation dans les deux pays. Si votre vol pour Mara est retardé et que vous ratez votre correspondance en Tanzanie, nous nous coordonnons avec les deux opérateurs pour résoudre le problème.

Prêt à planifier votre safari combiné de 2026

Si vous prévoyez un voyage entre juillet et octobre 2026, les meilleurs camps de la réserve de Mara et les camps mobiles du Serengeti affichent complet neuf à douze mois à l'avance. L'organisation de voyages combinés est complexe ; nous vous serions reconnaissants de prévoir au moins quatre mois à l'avance afin de faciliter la coordination entre les deux pays.

Vous pouvez Demandez un devis personnalisé pour un safari combiné Nous vous répondrons sous 24 heures, généralement plus rapidement, avec un itinéraire provisoire, les disponibilités actuelles des camps aux dates souhaitées et un devis détaillé incluant les droits d'entrée dans les parcs des deux pays. Nous sommes basés à Arusha, sur le fuseau horaire tanzanien (GMT+3).

Quel que soit votre choix, gérez bien vos dates. L'immigration est inflexible, les passages de frontière ne sont pas plus rapides, et la différence entre un voyage combiné bien organisé et un voyage mal organisé, c'est celle entre deux semaines extraordinaires et deux semaines épuisantes.

Réservez avec nous maintenant