Kiwoito Africa Safaris

opinions de Tripadvisor

★ 5.0 | Més de 200 ressenyes

comentaris de google

★ 4.9 | Més de 100 ressenyes

★ 5.0 | Més de 200 ressenyes

Gran migració de nyus

Inici » Gran migració de nyus

Descripció

Cada any, uns 1.35 milions de nyus, 250,000 zebres i uns quants centenars de milers de gaseles es mouen en sentit horari per l'ecosistema del Serengeti i el Mara. Mengen aproximadament 4,800 tones d'herba al dia. S'ofeguen per milers al riu Mara, perden 70,000 vedells a l'any a causa dels depredadors i, d'alguna manera, fan créixer el ramat en el mateix període. Som un operador tanzà amb seu a Arusha, i la pregunta més freqüent que rebem és també la que té la resposta més malament en línia: quan exactament hauríeu de venir a veure la Gran Migració dels Nyus el 2026.

La resposta honesta depèn de quina part del cicle vulguis veure. El part al febrer és un viatge diferent que les travesses de rius a l'agost. Tots dos són extraordinaris; cap dels dos és "la migració" per si sol. A continuació, expliquem el que diem als nostres clients abans de reservar.

Què és realment la migració, breument

La Gran Migració és un moviment continu, no un esdeveniment. Penseu-hi com un vast bucle en sentit horari a través del Serengeti ecosistema i cap a l' Masai Mara, impulsats per la pluja i l'herba fresca resultant. Els ramats sempre són en algun lloc; la pregunta és on i què passa quan hi són.

El cicle té quatre fases diferents que els turistes realment reserven. Part (finals de gener a principis de març, sud del Serengeti). La lenta deriva cap al nord (d'abril a juny, centre i oest del Serengeti). Les travessies de Mara (finals de juliol a setembre, nord del Serengeti i Kenya). El retorn al sud (d'octubre a desembre, est del Serengeti i Loliondo). No hi ha un únic millor mes. Hi ha un millor mes per al que vols veure específicament.

Calendari de migracions 2026, mes a mes

La migració segueix aproximadament el mateix patró cada any, amb variacions de dues a tres setmanes impulsades per la pluja. Això és el que esperem el 2026, basant-nos en les condicions actuals i 30 anys de dades de patrons.

Gener i febrer: Part al sud

De finals de gener a mitjans de març, els ramats s'estableixen a les planes d'herba curta al voltant de Ndutu, el llac Masek, la vora de la reserva de caça de Maswa i el corredor sud del Serengeti. Neixen uns 8,000 vedells al dia durant dues o tres setmanes al pic (mitjans de febrer). Els sòls de cendra volcànica de les terres altes de Ngorongoro produeixen herba rica en calci i fòsfor que sustenta les vaques en període de part.

Què veieu durant l'època de cria. Crèdits caminant en els set minuts posteriors al naixement. Partides de caça de guepards a les planes obertes (aquesta és la manera més fàcil d'observar guepards a l'Àfrica Oriental). Manades de lleons amb la panxa plena. Clans de hienes patrullant a l'alba. Les multituds als albiraments són més lleugeres que durant els mesos punta de travessia de la Mara.

On allotjar-se. Campaments mòbils que segueixen la migració: Olakira (Asilia), Lemala Ndutu, Kimondo, Ubuntu Migration. Campaments fixos a Ndutu Safari Lodge o Lake Masek Tented Camp. Els nostres 7 dies de safari migratori de nyus a Tanzània i 8 dies de migració dels ñus Les rutes es construeixen al voltant d'aquesta finestra.

Ho admeto sincerament. El part és la nostra finestra de migració preferida per a les persones que hi visiten per primera vegada, i gairebé ningú la reserva perquè el màrqueting se centra en la travessia de rius. Aquesta és la vostra oportunitat.

Març, abril, maig: Les llargues pluges i la deriva cap al nord

A mitjans de març, els vedells són mòbils i els ramats comencen a desplaçar-se cap al nord i l'oest, cap a Moru Kopjes i el Serengeti central. Les pluges llargues arriben a finals de març, el pic arriba a l'abril i disminueix al maig. Molts campaments tanquen. Les carreteres del sud del Serengeti es tornen difícils.

Què diem als clients. No organitzem safaris de migració a l'abril per a visitants novells. La fauna encara hi és, però la visibilitat és dolenta, hi ha fang i molts campaments estan tancats. El maig és viable a la vora del riu, sobretot a finals de maig, quan els ramats del corredor occidental es reuneixen prop de Grumeti.

A finals de maig, columnes de nyus s'estenen quilòmetres al llarg del Serengeti central i cap al corredor occidental. Comença la temporada d'aparellament. Els toros lluiten pel territori i aproximadament 300,000 vaques conceben en menys d'un mes. Dunia Camp a Moru Kopjes és un dels pocs campaments posicionats per veure això.

Juny i juliol: El Corredor Occidental i els passos de Grumeti

El juny marca l'inici de l'estació seca i els ramats es reuneixen al llarg de les ribes sud del riu Grumeti. Les travessies de Grumeti comencen a mitjans de juny i duren fins a mitjans de juliol. Són més petites que les de Mara, però els cocodrils de Grumeti són més grans (alguns de més de quatre metres) i l'acció és igual de dramàtica.

El juliol és el mes de transició. Els ramats avancen cap al nord, en direcció al riu Mara. Les primeres travessies pel costat de Tanzània solen començar a mitjans o finals de juliol, depenent de les precipitacions a la conca del Mara.

Un inconvenient que val la pena conèixer. El Grumeti està realment passat per alt. Les multituds són molt poc freqüents en els mesos de travessia del riu Mara, les tarifes d'allotjament són entre un 20 i un 30% més barates i els albiraments poden ser igual d'espectaculars. Enviem una part significativa dels nostres clients aquí quan les dates punta del Mara estan plenes.

Agost i setembre: Els creuaments del riu Mara

Aquesta és la finestra que tothom ha vist a la televisió. De finals de juliol a setembre, els ramats creuen el riu Mara entre el nord del Serengeti i Masai Mara al costat kenyà. Les travessies es produeixen a intervals. No hi ha cap horari.

Què passa realment en un encreuament. Els ramats es reuneixen a la riba durant hores, de vegades un dia sencer. Alguna cosa els espanta o la vaca del davant fa un moviment, i uns quants milers es llancen a l'aigua. Els cocodrils ataquen. El corrent s'emporta els animals febles. La resta aconsegueixen. Tot l'esdeveniment dura de 20 minuts a una hora i pot no tornar a passar fins d'aquí a dos dies. Aleshores, el ramat torna cap al nord i el cicle es reinicia.

On allotjar-se per a les travessies. Campament Sayari (Asilia) a Kogatende. Lemala Mara. Campament Serengeti Mara (nòmada). Campament de tendes de campanya al riu Singita Mara. Al costat kenyà, el campament Rekero es troba just a sobre d'un punt de creuament. El nostre 9 dies de safari migratori de nyus a Tanzània i Safari de migració de ñus de 10 dies estan dissenyats per a aquesta finestra.

Admissions honestes. No es garanteix la travessia en un dia determinat. Els vehicles s'agrupen en punts de pas coneguts (normalment de 30 a 60 vehicles per travessia en temporada alta). El costat de Tanzània està menys concorregut que el de Kenya. Tots dos costats poden complir; cap dels dos és fiablement millor.

Octubre i novembre: El retorn al sud

A l'octubre, el caos principal s'havia esvaït. Els ramats tornen cap al sud i l'est a través de Loliondo, Lobo i el Serengeti oriental, incloent-hi les planes de Namiri (un territori excel·lent per als guepards). Les pluges curtes del novembre poden interrompre el moviment, però també enverdeixen les planes del sud i atrauen els ramats cap a Ndutu.

Per què aquesta finestra està infravalorada. Finals d'octubre i principis de novembre us poden oferir travessies decents per tornar al sud del riu Mara, a més d'observacions de fauna més tranquil·les a través del Serengeti, a més de preus de temporada mitjana.

Desembre: Tornada al Sud

Al desembre, els ramats es dispersen pel sud del Serengeti i Ndutu, i es tornen a reunir per a la següent temporada de cria. El desembre també és l'inici de la curta temporada seca entre els dos períodes plujosos. L'observació de fauna és excel·lent, l'afluència de gent és moderada (a part de Nadal i Cap d'Any) i els preus són majoritàriament baixos.

Com decidir quan has de venir

La finestra correcta depèn del que realment vulguis veure.

Si voleu creuaments, de juliol a octubre. Si voleu parts i acció dels depredadors, de finals de gener a principis de març. Si voleu observació d'animals més tranquil·la amb la migració com a teló de fons, de maig, juny, octubre i novembre. Si voleu una migració garantida dels Cinc Grans més sense multituds, de novembre a principis de desembre.

Si mai no heu estat en un safari, la nostra recomanació sincera és la temporada de cria. Veureu més fauna, l'acció dels depredadors és més densa, la il·luminació és millor per a la fotografia i el viatge costa entre un 20 i un 30% menys que a l'agost o al setembre.

Si ja heu fet un safari abans i les travessies són el viatge que sempre heu volgut, a l'agost o al setembre, reserveu amb almenys nou mesos d'antelació. Els bons campaments s'omplen ràpidament.

Què és realment la migració, breument

La Gran Migració és un moviment continu, no un esdeveniment. Penseu-hi com un vast bucle en sentit horari a través del Serengeti ecosistema i cap a l' Masai Mara, impulsats per la pluja i l'herba fresca resultant. Els ramats sempre són en algun lloc; la pregunta és on i què passa quan hi són.

El cicle té quatre fases diferents que els turistes realment reserven. Part (finals de gener a principis de març, sud del Serengeti). La lenta deriva cap al nord (d'abril a juny, centre i oest del Serengeti). Les travessies de Mara (finals de juliol a setembre, nord del Serengeti i Kenya). El retorn al sud (d'octubre a desembre, est del Serengeti i Loliondo). No hi ha un únic millor mes. Hi ha un millor mes per al que vols veure específicament.

Calendari de migracions 2026, mes a mes

La migració segueix aproximadament el mateix patró cada any, amb variacions de dues a tres setmanes impulsades per la pluja. Això és el que esperem el 2026, basant-nos en les condicions actuals i 30 anys de dades de patrons.

Gener i febrer: Part al sud

De finals de gener a mitjans de març, els ramats s'estableixen a les planes d'herba curta al voltant de Ndutu, el llac Masek, la vora de la reserva de caça de Maswa i el corredor sud del Serengeti. Neixen uns 8,000 vedells al dia durant dues o tres setmanes al pic (mitjans de febrer). Els sòls de cendra volcànica de les terres altes de Ngorongoro produeixen herba rica en calci i fòsfor que sustenta les vaques en període de part.

Què veieu durant l'època de cria. Crèdits caminant en els set minuts posteriors al naixement. Partides de caça de guepards a les planes obertes (aquesta és la manera més fàcil d'observar guepards a l'Àfrica Oriental). Manades de lleons amb la panxa plena. Clans de hienes patrullant a l'alba. Les multituds als albiraments són més lleugeres que durant els mesos punta de travessia de la Mara.

On allotjar-se. Campaments mòbils que segueixen la migració: Olakira (Asilia), Lemala Ndutu, Kimondo, Ubuntu Migration. Campaments fixos a Ndutu Safari Lodge o Lake Masek Tented Camp. Els nostres 7 dies de safari migratori de nyus a Tanzània i 8 dies de migració dels ñus Les rutes es construeixen al voltant d'aquesta finestra.

Ho admeto sincerament. El part és la nostra finestra de migració preferida per a les persones que hi visiten per primera vegada, i gairebé ningú la reserva perquè el màrqueting se centra en la travessia de rius. Aquesta és la vostra oportunitat.

Març, abril, maig: Les llargues pluges i la deriva cap al nord

A mitjans de març, els vedells són mòbils i els ramats comencen a desplaçar-se cap al nord i l'oest, cap a Moru Kopjes i el Serengeti central. Les pluges llargues arriben a finals de març, el pic arriba a l'abril i disminueix al maig. Molts campaments tanquen. Les carreteres del sud del Serengeti es tornen difícils.

Què diem als clients. No organitzem safaris de migració a l'abril per a visitants novells. La fauna encara hi és, però la visibilitat és dolenta, hi ha fang i molts campaments estan tancats. El maig és viable a la vora del riu, sobretot a finals de maig, quan els ramats del corredor occidental es reuneixen prop de Grumeti.

A finals de maig, columnes de nyus s'estenen quilòmetres al llarg del Serengeti central i cap al corredor occidental. Comença la temporada d'aparellament. Els toros lluiten pel territori i aproximadament 300,000 vaques conceben en menys d'un mes. Dunia Camp a Moru Kopjes és un dels pocs campaments posicionats per veure això.

Juny i juliol: El Corredor Occidental i els passos de Grumeti

El juny marca l'inici de l'estació seca i els ramats es reuneixen al llarg de les ribes sud del riu Grumeti. Les travessies de Grumeti comencen a mitjans de juny i duren fins a mitjans de juliol. Són més petites que les de Mara, però els cocodrils de Grumeti són més grans (alguns de més de quatre metres) i l'acció és igual de dramàtica.

El juliol és el mes de transició. Els ramats avancen cap al nord, en direcció al riu Mara. Les primeres travessies pel costat de Tanzània solen començar a mitjans o finals de juliol, depenent de les precipitacions a la conca del Mara.

Un inconvenient que val la pena conèixer. El Grumeti està realment passat per alt. Les multituds són molt poc freqüents en els mesos de travessia del riu Mara, les tarifes d'allotjament són entre un 20 i un 30% més barates i els albiraments poden ser igual d'espectaculars. Enviem una part significativa dels nostres clients aquí quan les dates punta del Mara estan plenes.

Agost i setembre: Els creuaments del riu Mara

Aquesta és la finestra que tothom ha vist a la televisió. De finals de juliol a setembre, els ramats creuen el riu Mara entre el nord del Serengeti i Masai Mara al costat kenyà. Les travessies es produeixen a intervals. No hi ha cap horari.

Què passa realment en un encreuament. Els ramats es reuneixen a la riba durant hores, de vegades un dia sencer. Alguna cosa els espanta o la vaca del davant fa un moviment, i uns quants milers es llancen a l'aigua. Els cocodrils ataquen. El corrent s'emporta els animals febles. La resta aconsegueixen. Tot l'esdeveniment dura de 20 minuts a una hora i pot no tornar a passar fins d'aquí a dos dies. Aleshores, el ramat torna cap al nord i el cicle es reinicia.

On allotjar-se per a les travessies. Campament Sayari (Asilia) a Kogatende. Lemala Mara. Campament Serengeti Mara (nòmada). Campament de tendes de campanya al riu Singita Mara. Al costat kenyà, el campament Rekero es troba just a sobre d'un punt de creuament. El nostre 9 dies de safari migratori de nyus a Tanzània i Safari de migració de ñus de 10 dies estan dissenyats per a aquesta finestra.

Admissions honestes. No es garanteix la travessia en un dia determinat. Els vehicles s'agrupen en punts de pas coneguts (normalment de 30 a 60 vehicles per travessia en temporada alta). El costat de Tanzània està menys concorregut que el de Kenya. Tots dos costats poden complir; cap dels dos és fiablement millor.

Octubre i novembre: El retorn al sud

A l'octubre, el caos principal s'havia esvaït. Els ramats tornen cap al sud i l'est a través de Loliondo, Lobo i el Serengeti oriental, incloent-hi les planes de Namiri (un territori excel·lent per als guepards). Les pluges curtes del novembre poden interrompre el moviment, però també enverdeixen les planes del sud i atrauen els ramats cap a Ndutu.

Per què aquesta finestra està infravalorada. Finals d'octubre i principis de novembre us poden oferir travessies decents per tornar al sud del riu Mara, a més d'observacions de fauna més tranquil·les a través del Serengeti, a més de preus de temporada mitjana.

Desembre: Tornada al Sud

Al desembre, els ramats es dispersen pel sud del Serengeti i Ndutu, i es tornen a reunir per a la següent temporada de cria. El desembre també és l'inici de la curta temporada seca entre els dos períodes plujosos. L'observació de fauna és excel·lent, l'afluència de gent és moderada (a part de Nadal i Cap d'Any) i els preus són majoritàriament baixos.

Com decidir quan has de venir

La finestra correcta depèn del que realment vulguis veure.

Si voleu creuaments, de juliol a octubre. Si voleu parts i acció dels depredadors, de finals de gener a principis de març. Si voleu observació d'animals més tranquil·la amb la migració com a teló de fons, de maig, juny, octubre i novembre. Si voleu una migració garantida dels Cinc Grans més sense multituds, de novembre a principis de desembre.

Si mai no heu estat en un safari, la nostra recomanació sincera és la temporada de cria. Veureu més fauna, l'acció dels depredadors és més densa, la il·luminació és millor per a la fotografia i el viatge costa entre un 20 i un 30% menys que a l'agost o al setembre.

Si ja heu fet un safari abans i les travessies són el viatge que sempre heu volgut, a l'agost o al setembre, reserveu amb almenys nou mesos d'antelació. Els bons campaments s'omplen ràpidament.

Per què viatjar amb Kiwoito Africa Safaris?

Som un operador membre de TATO (Associació d'Operadors Turístics de Tanzània), amb llicència de l'Oficina de Turisme de Tanzània i acreditat per TANAPA. La nostra oficina es troba a Fire Road, a Arusha, amb més de 200 ressenyes verificades de cinc estrelles a TripAdvisor i anuncis a Trustpilot, Safaribookings i Petit Futé.

El nostre fundador, Carles Moisès, ha treballat en el turisme de Tanzània durant més de 15 anys. El nostre guia principal del circuit nord, Abuu, ha guiat el Serengeti durant més d'una dècada i coneix el ritme de la migració mes a mes. El nostre equip parla anglès, francès, castellà, italià i alemany.

Els safaris de migració són diferents en una manera específica. Els ramats es mouen. Una reserva de campament feta fa nou mesos pot estar al lloc equivocat quan arribeu si les pluges desplacen el ramat. Supervisem les posicions dels ramats setmanalment i reposicionem els itineraris quan cal. Us podem traslladar entre campaments dins del Serengeti fins a dues setmanes abans de l'arribada si la migració s'ha desplaçat més al nord o al sud del previst. La majoria dels operadors no ho fan; nosaltres sí.

La nostra flota és de Toyota Land Cruiser 4x4 amb sostre elevable, escotilla guia, tres files de seients amb una finestra per passatger, ports de càrrega, nevera per a begudes i tub d'entrada d'aire. No utilitzem vehicles de més de cinc anys.

Què cobrim més enllà dels safaris de migració: Safaris del circuit nord de Tanzània, Safaris de lluna de mel a Tanzània, El Kilimanjaro s'enfila a través nostre operació de senderismei extensions de platja de Zanzíbar.

Quan us diríem que esperíeu o que triéssiu un altre viatge

Un operador local real et diu quan no has de perseguir la migració.

Si teniu menys de set dies sobre el terreny. El Serengeti té la mida d'Irlanda del Nord i la migració es produeix en diferents parts segons el mes. Un viatge curt no pot cobrir prou terreny per trobar els ramats de manera fiable.

Si viatgeu a l'abril. La majoria de campaments del sud i centre del Serengeti tanquen. Les carreteres es converteixen en fang.

Si voleu una travessa garantida del riu en una data específica. No us ho podem prometre ni ningú més. Quatre nits al nord del Serengeti durant la temporada alta de travessia tenen una probabilitat del 70 al 80% de veure almenys una travessia. Dues nits baixen a aproximadament el 40%.

Si mai no heu fet un safari i el vostre únic objectiu és la migració, us recomanem sincerament un primer safari més equilibrat: Tarangire i Ngorongoro, més tres o quatre nits al Serengeti. Veureu la migració de passada i tindreu un viatge més enriquidor que perseguint ramats per tots els campaments.

A punt per planificar el vostre safari migratori del 2026

Si teniu en ment un viatge de migració el 2026, el calendari importa més aquí que en qualsevol altre lloc a l'hora de planificar un safari. Els ramats no esperen, i els millors campaments mòbils s'omplen molt abans que comenci la temporada real.

Vostè pot sol·licita un pressupost personalitzat per a un safari de migració i us respondrem en un termini de 24 hores, normalment més ràpid, amb un esborrany d'itinerari situat al voltant d'on seran realment els ramats en les vostres dates, la disponibilitat actual del campament i un desglossament honest dels costos. Estem ubicats a Arusha, hora de Tanzània (GMT+3).

Sigui quina sigui la teva decisió, fes la pregunta sobre el moment just abans de la pregunta sobre l'alberg. La migració és el viatge; l'alberg és simplement on dorms al final de cada dia.

GRAN DADES MIGRATORIES

  • Més d'1.35 milions de nyus occidentals de barba blanca mengen unes 4,800 tones d'herba cada dia.
  • Cada any neixen més de 250,000 vedells. Quatre cinquenes parts d'ells neixen durant un curt període de part de només unes setmanes a les planes d'herba curta a mitjans de febrer, quan hi ha entre 8,000 i 12,000 naixements al dia. Uns 70,000 d'aquests vedells moren cada any per haver estat devorats, ofegats, separats de la seva mare i altres coses. Aproximadament la meitat d'ells viuran fins a ser adults.
  • Els vedells es poden moure en 3 a 7 minuts i poden seguir el ritme del ramat poc després.
  • Durant la zel, quan els toros lluiten entre ells pel territori, unes 300,000 nyus femelles queden embarassades en menys d'un mes.
  • Les planes d'herba curta entre la Porta de Nabi i les terres altes del Ngorongoro són molt bones perquè els nyus donin a llum a causa de la cendra volcànica que hi va caure fa milers d'anys. Aquestes herbes extreuen calci, sodi, nitrogen i fòsfor del sòl poc profund, cosa que és bona per a les vaques embarassades i que després alleten.
  • La Serengeti-Mara-Ngorongoro L'ecosistema necessita que uns 1.6 milions d'animals (nyus i zebres) migrin cada any per mantenir-se sans i forts.
  • El nyu és una "espècie clau" perquè menja més d'1.7 milions de tones d'herba cada any, cosa que canvia l'entorn on viu. Obre moltes pastures per a altres animals, com ara zebres, alcelafs i gaseles. En altres paraules, és una "peça clau" important que ajuda a fer que les praderies del Serengeti siguin variades i útils. Només la migració aporta 3500 tones de fems a l'ecosistema cada dia (unes 70 càrregues de vagons de tren!), que és un bon aliment per a les plantes i uns 100 tipus diferents d'escarabats.
  • El riu Mara és l'única font d'aigua del Serengeti que pot suportar la gran migració durant l'estació seca. Si les preses i la tala d'arbres aigües amunt assequen el riu, serà un desastre enorme. Probablement moriran uns 500,000 nyus el primer any.

Preguntes més freqüents

Quan és el millor moment per veure la Gran Migració dels nyus?

La migració es produeix durant tot l'any, però les diferents temporades ofereixen aspectes destacats diferents. De gener a març, els visitants poden presenciar la temporada de cria a les planes meridionals de Parc Nacional del SerengetiDe juliol a octubre, els ramats es desplacen cap al nord, on els viatgers tenen més oportunitats de veure els famosos passos del riu Mara.

On puc veure la Gran Migració dels nyus a Tanzània?

La majoria dels viatgers veuen la migració en Parc Nacional del Serengeti, una de les destinacions de vida salvatge més famoses d'Àfrica TanzàniaDepenent de l'època de l'any, els ramats es mouen pel sud, el centre, l'oest i el nord del Serengeti.

Quants dies necessito per a un safari de la Gran Migració?

La majoria dels viatgers passen entre 5 i 8 dies en un safari de migració. Això permet prou temps per explorar diferents parts de l'ecosistema del Serengeti i sovint inclou visites a altres destinacions emblemàtiques com ara Cràter de Ngorongoro or Parc Nacional de Tarangire.

Quin és el famós encreuament del riu durant la migració?

La travessa del riu és un dels moments més dramàtics de la migració, quan milers de nyus intenten creuar el riu Mara mentre s'enfronten a forts corrents i cocodrils. Aquestes travesses solen tenir lloc entre juliol i octubre al nord. Parc Nacional del Serengeti.

Val la pena el safari de la Gran Migració?

Sí, la Gran Migració és àmpliament considerada un dels espectacles de vida salvatge més grans de la Terra. Veure ramats massius que s'estenen per les planes i presenciar les interaccions entre els depredadors en estat salvatge la converteix en una de les experiències de safari més inoblidables. Tanzània.

Quin tipus d'allotjament hi ha disponible durant un safari de migració?

Els viatgers poden triar entre allotjaments de luxe, campaments de tendes de campanya i campaments mòbils situats en zones estratègiques del Parc Nacional del SerengetiMolts campaments de migració es mouen estacionalment per seguir els ramats i oferir les millors oportunitats d'observació de la vida silvestre.

Reserva amb nosaltres avui!