7 טעג, 6 נעכט
פּרייַז אויף בעטן
ברוכים הבאים קיין טאנזאניע, וואו אייער פאמיליע'ס נעקסטע גרויסע געשיכטע ווארט צו ווערן געשריבן. די 7-טאגיקע סאפארי אוואנטורע, קערפול אויסגעארבעט דורך קיוואָיטאָ אפריקע סאַפאַריז, איז דיזיינד צו ברענגען אייך נענטער צו דער נאַטור, שאַפֿן בלייַביקע פֿאַרבינדונגען, און פֿילן אייערע פֿאָטאָ אַלבומס מיט מאָמענטן פֿון ריינער מאַגיש. מיר גלויבן אַז אַ סאַפֿאַרי איז מער ווי נאָר אַ רייזע; עס איז אַ געלעגנהייט צו פֿאַרבינדן זיך מיטן ווילדן האַרץ פֿון אַפֿריקע, און מיר האָבן אַרײַנגעגאָסן אונדזער לאָקאַלע עקספּערטיז און לייַדנשאַפֿט אין יעדן דעטאַל פֿון דער רייזע.
טאָג קסנומקס
אָנקומען
אַקקאָממאָדאַטיאָן: פּלאַנעט לאַדזש אַרושאַ
מאָלצייַט פּלאַן: פרישטיק, לאָנטש, מיטאָג
טאָג קסנומקס
טאַראַנגירע נאַציאָנאַלער פארק
אַקקאָממאָדאַטיאָן: באַגהאַיאָ גאַרדאַן סויטעס
מאָלצייַט פּלאַן: פרישטיק, לאָנטש, מיטאָג
טאָג קסנומקס
Lake Manyara נאַציאָנאַלער פארק
אַקקאָממאָדאַטיאָן: באַגהאַיאָ גאַרדאַן סויטעס
מאָלצייַט פּלאַן: פרישטיק, לאָנטש, מיטאָג
טאָג קסנומקס-קסנומקס
סערענגעטי נאַציאָנאַלער פארק
אַקקאָממאָדאַטיאָן: געזונט פון סילענסע
מאָלצייַטפרישטיק, לאָנטש, וועטשערע
טאָג קסנומקס
נגאָראָנגאָראָ קראַטער
נאכדעם וואס אייער פלי לאנדעט ביי קילימאַנדזשאַראָ אינטערנאַציאָנאַלער ערפּאָרט (JRO), הייבט זיך אָן די אויפרעגונג. א פרייַנדלעכער פארשטייער פון קיוואָיטאָ אַפריקאַ סאַפאַריס וועט זיין דאָרט צו באַגריסן אייך מיט אַ וואַרעם "קאַריבו טאַנזאַניאַ" (ברוכים הבאים צו טאַנזאַניאַ). מיר וועלן האַנדלען מיט אייער באַגאַזש און פירן אייך צו אַרושאַ פּלאַנעט לאַדזש, אַ רואיק און איינלאַדנדיק אָרט גלייך אַרויס פון דער גערוישפולער שטאָט. דאָ קענט איר זיך באַזעצן, אָפּרוען ביים בעקן, און זיך אויסזויגן אין דער ערוואַרטונג פון די קומענדיקע טעג. א געשמאַקע וועטשערע וואַרט אויף אייך, צוגעגרייט מיט פרישע לאָקאַלע אינגרעדיענטן, וואָס וועט אייך לאָזן באַקומען אַ ערשטן טעם פון טאַנזאַניאַנער גאַסטפריינדשאַפט און קוויזין איידער אַ רואיגע נאַכט שלאָף.
אַקקאָממאָדאַטיאָן: פּלאַנעט לאַדזש אַרושאַ
מאָלצייַט פּלאַן: פרישטיק, לאָנטש, מיטאָג



היינט הייבט זיך אן די עכטע אוואנטורע. נאך א גוטן פרישטיק, וועט אייער פראפעסיאנעלע קיוואיטא סאפארי גייד אייך פירן צו טאַראַנגירע נאַציאָנאַלער פארק, אן ארט בארימט פאר זיינע מאסיווע עלעפאנט הערדעס און אלטע באאבאב ביימער. די רייזע אליין איז א טייל פון דער דערפארונג, און אָפערט קוקן אויף דער טאַנזאַניאַנער לאַנדשאַפט און לאָקאַל לעבן. ווי איר גייט אריין אין פּאַרק, וועט איר פילן די לופט ענדערונג, לעבעדיק מיט די סאָונדס פון די בוש. אייער ערשטע גאַמע דרייוו וועט אייך נעמען דורך אַ לאַנדשאַפט פון כוואַליע סאַוואַנאַ און טורעם באַאבאבס, וואו איר קענט זען אַ משפּחה פון עלעפאַנטן טרינקען פון אַ וואַסער לאָך, זשיראַפז גראַציעז זוכן עסנוואַרג, און אַומצאָליקע אנדערע חיות. נאָך אַן אויפרעגנדיקן טאָג פון וויילדלייף קוקן, וועלן מיר גיין צו באַגהאַיאָ גאָרטן סוויטס, אייער באַקוועם און כּישוף היים פֿאַר די ווייַטער צוויי נעכט, פֿאַר וועטשערע און אָפּרו.
אַקקאָממאָדאַטיאָן: באַגהאַיאָ גאַרדאַן סויטעס
מאָלצייַט פּלאַן: פרישטיק, לאָנטש, מיטאָג



נאך פרישטיק, וועלן מיר מאכן א קורצע רייזע צום לייק מאניאַראַ נאַציאָנאַלן פּאַרק, א יואל פון א פּאַרק איינגענעסטלט ביים פיס פון די גרויסע ריפט טאָל פּלאַזש. טראָץ זיין קלענערער גרייס, פילעאַראַ איז גאָר פֿאַרשיידנאַרטיק. די הויפּט שטריך פֿון פּאַרק איז דער פּליטקער, סאָדע-רייַכער אָזערע, אָפֿט געפֿאַרבט ראָזעווע מיט טויזנטער פֿלאַמינגאָס. דער דיכטער גרונטוואַסער וואַלד איז אַ וועלט פֿאַר זיך, היים צו בלויע מאַלפּעס און אַ ריזיקע צאָל פֿויגל מינים. אייער גייד וועט אייך פֿירן דורך דעם אייגנאַרטיקן לאַנדשאַפֿט, וווּ איר קענט זיין גענוג גליקליך צו זען די באַרימטע בוים-קלייַבנדיקע לייבן פֿאַר וועלכע דער פּאַרק איז באַקאַנט, אָדער זען אַ גרויסע סטאַדע עלעפֿאַנטן וואָס באַוועגן זיך דורך די אַקאַציע וועלדער. איר וועט פֿאַרברענגען נאָך אַ באַקוועמען אָוונט אין באַגאַיאָ גאָרטן סוויטס, און טיילן מעשיות פֿון די זעאונגען פֿונעם טאָג.
אַקקאָממאָדאַטיאָן: באַגהאַיאָ גאַרדאַן סויטעס
מאָלצייַט פּלאַן: פרישטיק, לאָנטש, מיטאָג



די נעקסטע דריי טעג זענען געווידמעט צום וועלט-בארימטן סערענגעטי נאציאנאלער פארק. די רייזע פון מאניאַראַ צום סערענגעטי איז א ספעקטאקל אליין, וואס גיט א געלעגנהייט צו זען די לאנדשאפט זיך טראנספארמירן און לאקאלע מאסאאי דערפער וואס פלעגן זיך צעשפרייטן אויף די פלוינען. ביים אנקומען וועט איר פארשטיין פארוואס "סערענגעטי" מיינט "אומענדליכע פלוינען" אין דער מאסאאי שפראך. דאס איז א פלאץ פון א ריזיקן פארנעם און אטעם-באנעמענדיקער שיינקייט, א מקלט פאר מיליאנען בעלי חיים.
די סערענגעטי אָפערט יעדן טאָג אַן אַנדערע דערפאַרונג, און אייער קיוואָיטאָ גייד, מיט זייער טיפער לאָקאַלער וויסן, וועט עקספּערטיש נאַוויגירן די פּליינז צו געפֿינען די בעסטע געלעגנהייטן צו זען ווילדע חיות. איר וועט פֿאַרברענגען אייערע טעג זוכנדיק די "גרויסע פֿינף" (לייב, לעמפּערט, העלפאַנד, נאָזאָרן און בופֿאַלאָ), וואַטשנדיק גרופּעס לייבן וואָס ליגן אין דער זון, טשעעטאַס וואָס גייען נאָך זייער רויב, און די מאַדזשעסטיש מיגראַציע פֿון ווילדע בעסטן און זעבראַס (דעפּענדינג אויף דער צייט פֿון יאָר). יעדע שפּיל-פֿאָר איז אַ נייַ אַוואַנטורע, אַ ענטדעקונג פֿון די קאָמפּליצירטע דראַמעס פֿון דער חיה-קעניגרייך. די סערענגעטי איז אויך אַ גן-עדן פֿאַר פֿויגל-באַאָבאַכטער, מיט אַ לעבעדיקער אויסוואַל פֿון מינים צו געפֿינען.
פֿאַר אייער בלייבן, גיט דער "סאָונד אָוו סילענס" געצעלטן לאַגער אַן אינטימע און איממערסיווע סאַפאַרי דערפאַרונג. דאָ זענט איר באמת אַ טייל פֿון דער ווילדערניש. שטעלט זיך פֿאָר ווי איר שלאָפט איין צום ווײַטן רוף פֿון אַ היענע אָדער דעם געברום פֿון אַ לייב אונטער אַ שטערן-קאַפּיטאַל. דאָס איז אַ געפֿיל פֿון פֿאַרבינדונג מיט דער נאַטור וואָס איר וועט מיטנעמען אויף אייביק. דער פּראָפֿעסיאָנעלער שטאַב ביי "סאָונד אָוו סילענס" וועט זיכער מאַכן אַז אייער משפּחה איז באַקוועם און גוט געפֿיטערט, און אָפֿערט אַ פּערפֿעקטע מישונג פֿון לאַנדלעכן אַוואַנטור און אויפֿמערקזאַמע סערוויס.
אַקקאָממאָדאַטיאָן: געזונט פון סילענסע
מאָלצייַטפרישטיק, לאָנטש, וועטשערע



אויף אייער לעצטן גאנצן טאג, גייען מיר צום גלענצנדיקן נגאראנגארא קאנסערוואציע געגנט. די יונעסקא וועלט ירושה ארט איז א ספעקטאקולערער נאטירלעכער וואונדער, א ריזיגע קאלדערא געשאפן דורך אן איינגעפאלענעם וואולקאן. די קוקן פון דעם קראטער ראנד זענען פשוט אטעם-באנעמענדיק. נאך א שיינער רייזע, וועט איר אראפגיין אין דעם קראטער דנאָ, וואס איז א זעלבסטשטענדיקע עקא-סיסטעם וואס איז פול מיט אן אומגלויבלעכע קאנצענטראציע פון ווילדע חיות. דאס איז איינע פון די ווייניגע ערטער אין אפריקע וואו איר האט א גוטע שאנס צו זען דעם קריטיש געפארפולטן שווארצן נאזשארן. איר וועט האבן א פולע געים דרייוו אינעם קראטער, באאבאכטנדיק ראבערס און גראז-עסער וואס עקזיסטירן צוזאמען אין דעם אויסערגעווענליכן נאטירלעכן שיסל. נאך דעם אומגלויבלעכן לעצטן סאפארי, וועלן מיר פארן קיין מארעראַ וועלי לאדזש פאר אן אבשייד מיטאג און אייער לעצטע נאכט אין טאנזאניע, א צייט צו רעפלעקטירן אויף די וואך'ס אומגלויבלעכע עקספיריענסן. דעם נעקסטן מארגן, וועלן מיר צושטעלן אן אומבאקוועמען טראנספער צום לופטפעלד פאר אייער רייזע אהיים, מיט א הארץ פול מיט זכרונות און א בענקשאפט צוריקצוקומען.
| פּאַקס | 1 PAX | 2 PAX | 3 PAX | 4 PAX | 5 PAX | 6 PAX |
| פּרייַז | אויף בעטן | אויף בעטן | אויף בעטן | אויף בעטן | אויף בעטן | אויף בעטן |